A soprano lírica Lee Yun-ah considera-se sortuda por ter tido tantas oportunidades para cantar no palco – a maior alegria para cantores de ópera, de acordo com ela. “Cantores estão sempre prontos para repertórios que se adequem às suas vozes“, disse ela durante uma entrevista ao jornal JoongAng Daily.

Por essa razão, Giacomo Puccini é um compositor especial para ela. O compositor italiano deu-lhe muitas oportunidades para expressar seu talento no palco – “La Boheme“, como Mimi, “Madame Butterfly“, como Cio Cio San e “Turandot“, como Liu, para citar algumas, que foram fundamentais para a construção de sua carreira musical. Ela excursionou na Europa e nos Estados Unidos como Mimi em “La Boheme”, realizando um total de 157 apresentações com várias companhias famosas, incluindo a New York City Opera.

Lee Yun-Ah
Lee yun-ah

E a partir de amanhã, 01 de maio, ela está voltando para a Coreia para desempenhar o papel-título de Rusalka, uma ópera checa composta por Antonin Dvorak, com a Korea National Opera. Esta trágica história de amor de uma ninfa da água por um príncipe e a energia de Yun-ah no palco, são certeza de muita emoção no teatro.

A personagem principal, Rusalka, é uma ninfa da água, que capta a atenção do público porque todos têm, inerentemente, uma curiosidade sobre fadas, e neste caso, a plateia também pode estar cuirosa em como este “ser especial” será interpretado numa ópera. Rusalka é baseada no romance folk de Friedrich de la Motte, Undine, que é a base de uma história de sereia com a qual as pessoas estão bem familiarizadas.

Yun-Ah Ensaia &Quot;Rusalka&Quot;, Que Será Apresentada Em Seul No Final Deste Mês Pela Korea National Opera
Yun-ah ensaia “rusalka”, que será apresentada em seul no final deste mês pela korea national opera

Rusalka se apaixona à primeira vista por um príncipe e pede à bruxa Ježibaba para transformá-la em um ser humano, mas perde a voz como pagamento pelo feitiço. A bruxa diz que eles serão amaldiçoados se não se entregarem ao amor eterno – ela se tornará um espírito escuro, enquanto que o príncipe morrerá. No entanto, o príncipe promete amor eterno à outra mulher mas logo percebe que seu verdadeiro amor, é Rusalka. Ele então, pede-lhe para perdoá-lo na floresta, pedindo-lhe para beijá-lo, embora saiba que vá morrer se ela o beijar. A peça termina com o beijo da morte, mas concluiu-se que não foi um ato de vingança, que é muito comum para os seres humanos, mas sim, de redenção, quando na verdade, Rusalka realiza o último desejo do príncipe antes de sua morte.

Esta peça é perfeita para o tom da voz de Lee Yun-ah e ela diz que mesmo um cantor tendo que estar aberto à todas as possibilidades com sua voz, é uma grande sorte interpretar um personagem que se adapte à sua voz. Os cantores de ópera passam por vários processos antes de encenar uma peça – por exemplo, eles estudam os personagens que vão interpretar, ensaiam incansavelmente e, finalmente, trazem o que se prepararam para o palco.

Entre estes vários estágios, Yun-ah diz que é difícil escolher os momentos mais felizes e que lhe dão maior prazer. “Existem momentos felizes em todo o processo – principalmente, é claro, quando recebo muitos aplausos no final do espetáculo. Mas, como uma cantora, eu não me sinto satisfeita quando sei que não fiz o melhor que eu poderia fazer em uma performance, pois os cantores em si são os mais críticos ao avaliar a sua própria performance. Por outro lado, quando chega um momento em que eu sinto que posso me superar em algo que eu queria, eu sinto a maior felicidade. Esses momentos também podem aparecer enquanto estou ensaiando, quando eu consigo fazer isso as vezes mais de uma vez no mesmo dia. Além disso, eu sinto alegria como artista ao estudar em profundidade as peças que vou encenar. Às vezes, as interpretações da peça podem diferir dependendo dos cantores e o diretor artístico, e eu acho que isso não só é natural, como essencial para um melhor desempenho. Como somos um elenco de várias pessoas, nossas interpretações devem estar em consonância com o outro, caso contrário, o público percebe a dissonância. Portanto, discutir e debater sobre a peça – quando encontramos um ponto em comum em todos concordam, eu me sinto muito feliz também“.

Os cantores de ópera não apenas cantam, eles também interpretam durante as apresentações. Contudo, nem sempre foi assim. Nos anos 70 e 80, não era exigido aos cantores de ópera saber atuar. Cantar bem, já era suficiente. Mas o mundo mudou totalmente. A opera hoje em dia tem que competir com os musicais, e as pessoas não vão prestigiar algo que não seja visualmente atraente ou crível.

Muitas pessoas perguntam à Yun-ah se ela transcreve suas experiências pessoais aos personagens quando está no palco. “Eu não faço isso porque me parece pouco natural. Na verdade, eu tento realmente me tornar o personagem. Por exemplo, eu naturalmente, irrompo em lágrimas quando vejo Rodolfo como Mimi na ópera “La Boheme” e me aborreço quando me deparo com Don Giovanni quando encarno Donna Elvira [em “Don Giovanni”]. Esta é a forma como eu ajo. No palco eu me transformo na personagem”.

Lee Yun-Ah Interpreta Cio Cio San Em &Quot;Madame Butterfly&Quot; Com A Kentucky Opera
Lee yun-ah interpreta cio cio san em “madame butterfly” com a kentucky opera

Ao ser perguntada quais são suas atividades além do canto, Yun-ah disse que antigamente não tinha hobbies, dedicava-se apenas ao trabalho. Contudo, agora ela diz ter 2 segundas paixões que são cozinhar e jogar tênis.  “Eu nunca gostei de praticar esportes até que me deparei com o tênis há cinco ou seis anos atrás. A partir daí eu sempre carrego uma raquete de tênis comigo quando excursiono no exterior. Eu também tento encontrar, com antecedência, um clube de tênis em cada cidade que eu vou para ver se arranjo alguém para jogar comigo. Cozinhar é a terapia que me cura. Eu estou sempre assistindo a programas de culinária na televisão, tanto em canais coreanos como americanos. Tento não perder nenhum episódio” diz ela, de forma engraçada.  “Eu acho que cozinhar é uma atividade que requer muita criatividade e meticulosidade. Tenho que preparar cada ingrediente no tempo certo e cuidar de cada prato antes que as pessoas possam saborear a comida. Todos estes processos assemelham-se aos da preparação para a ópera, é algo como “orquestrar” os ingredientes

Apesar de gastar a maior parte de seu tempo fora da Coreia, viajando o mundo com suas performances, a soprano diz-se disposta a passar mais tempo no país depois de Rusalka.  “Eu sempre fico feliz em estar na Coreia, que é o meu país de origem. No entanto, como eu vivo em Nova York com meu marido, não tenho muitas oportunidades de ficar na Coréia por muito tempo. Gosto muito quando venho ao país com alguma apresentação porque isso me proporciona passar mais tempo na Coreia e eu tento aproveitar cada minuto aqui”.

O gênero da ópera ainda é um pouco desconhecido para o público coreano mas Yun-ah espera que ele se torne popular embora ela compreenda que neste momento de mundo moderno, as pessoas tenham muitas opções de entretenimento. Ela diz que compara a ópera com um requintado jantar. Mesmo não sendo algo facilmente acessível, as pessoas às vezes se presenteiam com jantares em bons restaurantes. “Neste sentido, embora as óperas não façam as pessoas virem ao teatro todos os dias, a indústria da ópera tem que existir para permitir que o público venha ao teatro, mesmo que de vez em quando, apresentando repertórios estendidos para os experientes mas também aqueles feitos para iniciantes. Quem sabe, uma “mania de ópera” possa surgir desta forma”.

Quando perguntada se, apesar de todo o sucesso, ela ainda tem planos para o futuro Yun-ah diz que, daqui a alguns anos, ao se aposentar de sua carreira de cantora, ela deseja ensinar as coisas que eu aprendeu na indústria da ópera para jovens estudantes. “É assim que eu quero abrir o próximo capítulo na minha vida”, ela conclui.


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.