O Instituto Nacional da Língua Coreana lançou um dicionário online aberto ao público.

O nome é “Urimalsaem”, que significa “primavera da nossa língua”, foi designado de forma a permitir ao público complementá-lo com palavras do vocabulário coreano e a revisá-lo, num modo similar ao Wikipedia.

Heo Seong-Mun, um estudante universitário que ganhou um concurso criativo de definições das palavras coreanas, fez a primeira entrada com o termo “compartilhando talento”.

Porém, qualquer palavra só aparece no dicionário após ser examinado, no intuito de que não haja palavrões ou anúncios.”Entrei com Compartilhando Talento na esperança de que todos irão dividir seus conhecimentos da Coreia no Urimalsaem, disse, Seong-Mun disse durante a cerimônia de lançamento para o site opendict.korean.go.kr.

O termo, segundo Seong-Mun é com a definição de oferecer seus talentos e habilidades para ajudar os outros sem custo algum.

O dicionário aberto, atualmente é composto por mais de 1 milhão de palavras, incluindo expressões coloquiais e jargões.


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.



DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.