Hoje, 1 de março, é um feriado nacional na Coreia. É a observância do Dia do Movimento (삼일절), em comemoração ao dia em que os coreanos resistiram abertamente à ocupação pelos japoneses e lutaram pela sua independência. É chamado também às vezes de Movimento Samil.

Em 1º de março de 1919, várias manifestações ocorreram em toda Coreia em prol da independência da ocupação japonesa. O Japão proclamou a anexação da Coreia como estando sob seu domínio em 1910, ocupando completamente o país, depois de ter estado na península durante alguns anos.

Às 2 da manhã do dia do movimento, trinta e três nacionalistas que compunham o núcleo do Movimento Samil se reuniram no restaurante Taehwagwan em Seul para ler a Declaração de Independência da Coreia. A declaração foi elaborada pelo historiador Choe Nam-seon e pelo poeta Manhae (também conhecido como Han Yongun). Ao mesmo tempo, outros simpatizantes do movimento leram a proclamação da independência em locais previamente designados em todo o país.

A proclamação dizia:

Proclamamos aqui a independência da Coreia e a liberdade do povo coreano. Nós o declaramos ao mundo em testemunho da igualdade de todas as nações e passamos para a nossa posteridade como seu direito inerente. Fazemos esta proclamação, tendo 5.000 anos de história e 20.000.000 de pessoas unidas e leais. Tomamos este passo para assegurar aos nossos filhos, para os tempos vindouros, a liberdade pessoal de acordo com a consciência despertadora desta nova era. Esta é a clara liderança de Deus, o princípio em movimento da era atual, a reivindicação justa de toda a raça humana. É algo que não pode ser eliminado, sufocado, amordaçado ou suprimido por qualquer meio“.

Os coreanos saíram às ruas, marchando e gritando “Mansei!”, que significa “viva a Coreia” ou “que a Coreia viva 10.000 anos“. Os japoneses lutaram para reprimir o movimento, que 12 meses depois estava totalmente contido. Mas antes disso, aproximadamente 2 milhões de coreanos participaram das mais de 1.500 manifestações.

A luta não foi sem custo. Durante o movimento, cerca de 7.000 pessoas foram mortas pela polícia e soldados japoneses e 16.000 ficaram feridas. Muitos perderam propriedades também, com mais de 700 casas particulares, mais de 40 igrejas, e um par de edifícios escolares tendo sido destruídos em incêndios.

Mais de 45 mil pessoas foram presas, das quais cerca de 10 mil foram julgadas e condenadas. Muitos manifestantes que foram presos, foram mantidos na prisão Seodaemun, sem julgamento, onde foram torturados e alguns, executados. A prisão ainda existe hoje como um lembrete deste passado da Coreia, e está aberta para visitação. O dia é comemorado na Coreia com o hasteamento da bandeira nacional nas casas e pontos comerciais.

MOVIMENTO INSERT

Então, hoje, em honra da Coreia e daqueles que lutaram pela sua independência, o Koreapost proclama: Mansei! Mansei!


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.



DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.