A roupa é uma extensão da nossa auto-imagem. Ajuda a definir quem somos.

Cinco cores da natureza – azul, branco, vermelho, preto e amarelo – são encontradas no hanbok tradicional coreano, incluindo roupas de casamento.

As cores das roupas infantis trazem equilíbrio com a natureza: azul para a primavera, branco para o outono, vermelho para o verão, preto para o inverno e vários tons de amarelo representando a terra.

Nos livros de história, dizia-se que os coreanos usavam roupas limpas, usavam roupas de seda e veneravam roupas brancas. Nos murais de Goguryeo e nos desenhos dos enviados de Goguryeo, Baekje e Silla que visitavam o sul da Dinastia Yang na China no século VI, os coreanos definitivamente parecem sofisticados em comparação com diplomatas de muitos outros reinos”, de acordo com Yi Ki-hoon, que estudou a relação histórica sino-coreana na Universidade de Língua e Cultura de Pequim, na China.

Hanbok representa o espírito do povo coreano ao longo da história
Hanbok infantil com as cinco cores da natureza – azul, branco, vermelho, preto e amarelo – estão em exibição no Museu Memorial Seok Ju-seon na Universidade Dankook em Yongin, província de Gyeonggi. Foto: The Korea Herald

O Hanbok evoluiu em vários estilos ao longo da história. Eles derivam de um antigo protótipo de design de vestuário coreano, com a aba esquerda da peça superior sempre passando pelo lado direito da aba. Esse recurso permanece até hoje.

Atualmente, a maioria dos coreanos usa hanbok apenas em ocasiões especiais, como casamentos, feriados tradicionais e aniversários de morte de ancestrais.

Especialistas e artistas da arte e música coreanas tradicionais também usam hanbok no palco.

Até cerca de 10 anos atrás, as gisaeng, que usavam hanbok diariamente, eram minhas principais clientes”, lembra Kim Young-hee, 72, uma fabricante de hanbok que agora faz hanbok para membros do National Folk Music Center. Kim faz hanbok há 43 anos.

Gisaeng eram mulheres treinadas para oferecer entretenimento artístico, servir refeições e conversar com homens em restaurantes sofisticados.

O hanbok teve várias mudanças de moda para o mercado gisaeng. O comprimento do jeogori, a peça superior, mudava constantemente de acordo com a tendência”, disse Kim.

Durante a era Joseon, a corte real era o centro da moda. Cerca de 3.000 pessoas viviam e trabalhavam em um palácio de Joseon. O que as pessoas usavam mostrava seus papéis e identidades.

Um departamento chamado Sanguiwon fazia hanbok para a família real.

As câmaras funerárias da era Joseon preservaram um grande número de hanbok.

Uma saia do século 16 dos túmulos de duas esposas de uma família yangban (classe dominante), descoberta em um canteiro de obras em Osan, província de Gyeonggi, em maio de 2010, parece notavelmente elegante até hoje.

Vários conjuntos de roupas foram enterrados com as esposas falecidas ao lado de seus maridos. Conjuntos que sobreviveram séculos no subsolo junto com restos mumificados das duas mulheres. Não era incomum para um homem yangban ter várias esposas durante a era Joseon.

Hanbok representa o espírito do povo coreano ao longo da história
Dois conjuntos de meias infantis chamados taraebeoseon, usados ​​no primeiro aniversário de um bebê, estão em exibição no Museu Memorial Seok Ju-seon na Universidade Dankook em Yongin, província de Gyeonggi. Foto: The Korea Herald

As tendências da moda coreana não são novidade no leste da Ásia.

Antes da pandemia da COVID-19, o mercado de roupas Dongdaemun de Seul estava transbordando de comerciantes chineses que abasteciam os pontos de venda online da China. Nas mídias sociais chinesas, você pode ver muito interesse nas tendências da moda jovem coreana”, disse Yi, que atualmente ensina mandarim na Myung-Duk Foreign Language High School, em Seul.

O declínio do uso de hanbok começou com a introdução de roupas ocidentais no final do século 19, quando o imperador Gojong ordenou que seus ministros usassem ternos ocidentais ao entrar no palácio.

Durante a ocupação japonesa, o governo colonial tinha políticas que desencorajavam os coreanos de usar hanbok com nada menos que cinco diretrizes governamentais.

A designer de Hanbok Lee Rhee Za (1935-2020) teve um impacto significativo nas tendências de hanbok no século 20.

A primeira-dama da Coreia, Francesca Donner Rhee, teve seu hanbok feito por Lee Rhee Za. Rhee foi enterrada no hanbok roxo que Lee fez para ela.

Lee introduziu designs de hanbok “comercializáveis” que ganharam muitos prêmios e definiram o padrão para o hanbok de hoje.

Hanbok representa o espírito do povo coreano ao longo da história
Da esquerda: Lee Ui-young, Song Ju-young e Kim Soo-jin sobem os degraus para um pavilhão em Changdeokgung em Seul. Foto: The Korea Herald

A beleza do hanbok é que ele é muito versátil. “Você pode personalizar do seu jeito. Os comprimentos do jeogori podem variar dependendo das preferências. As extremidades das mangas podem ter qualquer cor de acabamento combinando ou não com a cor do vestido”, disse a fabricante de hanbok Kim.

Durante o Reino Goryeo, as tendências sofisticadas de moda e comida de Goryeo, chamadas Goryeoyang, dominaram a capital de Yuan China, assim como as tendências de moda de estilo coreano estão liderando a tendência da moda chinesa hoje”, disse Yi, que estudou intercâmbio cultural estrangeiro na China antiga.

Embora o hanbok não seja mais usado como traje diário, os palácios reais de Seul dispensam as taxas de entrada para visitantes que usam um conjunto completo de hanbok, o que é bastante popular entre as gerações mais jovens que alugam roupas tradicionais e tiram fotos nos palácios.

Disclaimer

As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.