Cena do musical "Gwangju" /Live Corp

Entre 18 e 27 de maio de 1980, cidadãos de Gwangju, na província de Jeolla do Sul, se levantaram contra a lei marcial imposta pela junta militar liderada pelo então presidente Chun Doo-hwan. Sabe-se que cerca de 200 pessoas, incluindo 22 soldados do lado do governo, foram mortas durante a repressão militar. A Revolta de Gwangju de 10 dias desempenhou um papel fundamental no desencadeamento do movimento pró-democracia na Coreia e, assim, ajudou a impulsionar a democratização do país.

“Gwangju”, um musical que marca o 40º aniversário do levante, foi criado em 2020 para lembrar o evento da perspectiva de cidadãos comuns que foram forçados a tomar medidas desesperadas para sobreviver durante aquele período turbulento da história coreana.

O musical está tentando mostrar a natureza do passado de Gwangju, que é dizer a verdade“, disse Koh Sun-woong, diretor artístico do show, durante uma coletiva de imprensa, quinta-feira. “É a história de pessoas comuns que por acaso estavam em Gwangju naquela época … A mensagem principal é ‘Levante-se, cante, dance e ame’.

A primeira temporada do musical estreou em outubro do ano passado. No entanto, foi criticado por supostamente justificar a repressão militar ao designar Park Han-soo, um veterano soldado-espião, como o líder e retratando os cidadãos dançando como sendo muito banais.

As críticas levaram o premiado diretor Koh Sun-woong a revisar o personagem principal e algumas cenas de sua segunda temporada, que foi exibida no LG Art Center, em Seul, de 13 a 25 de abril. Koh disse que levou em consideração os comentários do público e da equipe de produção. O personagem de Park, interpretado por Min Woo-hyuk e CNU do B1A4, foi mudado para um novo recruta na força do governo que nasceu em Gwangju e sofre com a realidade que encontra, eventualmente se desculpando com as vítimas 40 anos depois.

Um trecho do musical interpretado por Min Woo-hyuk:

O musical também foi impulsionado por um pedido de desculpas real de um ex-soldado que participou da repressão e atirou nos cidadãos, acrescentou o diretor.

A música e a coreografia do show também foram alteradas para melhor mostrar cenas reais do passado. Por isso são simples e viciantes, acrescentou seu compositor e coreógrafo.

Choe U-zong, o compositor do musical e professor de música na Universidade Nacional de Seul, disse: “Os livros de história registram a história. Mas a música registra histórias pessoais. Eu tentei o meu melhor para incluir essas histórias na música. Além disso, trouxe canções, como Hula Hula, que também eram cantadas pelo povo durante o movimento pró-democracia naquela época, para que as pessoas pudessem sentir que estão com o povo ”.

Shin Sun-ho, o coreógrafo, disse: “Alguns podem dizer que movimentos individuais, como pisar, são muito simples. Mas acho que está mais próximo dos movimentos corporais reais das pessoas. Além disso, eu queria mostrar que muitas pessoas pisando coletivamente podem criar muita energia.


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.