Oi, pessoal.

Na coluna da semana passada passei uma relação de links para estudar, visto que a maioria dos leitores do Koreapost é autodidata e estuda coreano sozinho.

Mas quando vi que a coluna teve 362 visualizações e 0 (ZERO) comentários, acendeu o farol vermelho na minha cabeça.

Farol Vermelho

É importante ter o feedback dos leitores para saber se a coluna está na direção correta. Porque sem isso, o colunista acaba concluindo que não agrada quem lê e não sente motivação para perder tempo escrevendo algo que não faz diferença na vida de ninguém.

Por isso peço que escrevam nos comentários o que vocês acham da coluna “APRENDENDO HANGUL”, o que vocês querem ler na minha coluna, que melhoria poderia ser feita, enfim, queria ter um maior entrosamento com vocês, leitores do Koreapost.

Espero que vocês tirem o máximo de informações de mim, estou aqui disposta a ajudar quem deseja aprender o Hangul.


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

24 COMENTÁRIOS

  1. Então, estava sem um tempo para poder ler as colunas e comentá-las mas minhas férias estão chegando!! (uhhuul!), já que me chamou atenção vou dizer algumas sugestões! acho legal as opções que nos mostram em que site aprender, não sei ainda se alguém já disse ou já falaram sobre isso, mas eu gostaria de saber por exemplo, por onde começar a aprender além do alfabeto, começar por gramática, por saudações, e outra coisa, por exemplo, como podemos exercitar para não esquecer ou lembrar mais das regras de gramática e etc! Bom não sei se dá pra entender minha dúvida, mas é uma sugestão que eu deixo aqui!! espero que leiam e me ajudem! hehehe : D

    • Olá, xará. Eu sou contra o aprendizado “tradicional” que empurra a gramática para um aluno que está começando a aprender uma língua nova. Obviamente é importante ter uma noção geral do pronome, verbo, sujeito dentro de uma frase, mas não deve focar mais a fundo (por exemplo estudar o tempo dos verbos, tipos de pronomes)…Escute as músicas coreanas, assista os dramas (não é dorama), repita a fala dos personagens, assista os comerciais, se familiarize com os sons, as palavras…Deve fazer esse exercício TODOS OS DIAS. E deixe o estudo da gramática para depois que começar a entender o que está sendo falado em
      coreano.

  2. Descobri a coluna só agora através desse post. Então, vou começar desde já a prestigiar o ensino e a divulgação do idioma. Coreano será o terceiro idioma que aprendo sozinha. o/

  3. Adoro sua coluna. Tenho estudado hangul desde o começo do ano sozinha e é bem difícil logo que no meu estado não existe esse curso, então tem sido de grande utilidade pra mim e ânimo pra continuar. O que me parece mais difícil é material didático em português que trabalhe mais a gramática. Enfim por favor continue escrevendo e prometo comentar sempre que possível. 😄😁

    • Verdade, Ana Laura. Minha aula via Skype começa em janeiro/2016 e não achei o material didático apropriado. Por isso estou montando a apostila para meu grupo. Sugiro que assista as novelas, os comerciais, ouça as músicas. Obviamente não vai entender mas tente imitar os “sons” para se familiarizar. Faça isso todos os dias. E em algum momento vai começar a reconhecer algumas palavras que se repetem nas mesma situações. Vai começar a entender, o som vai parecer palavra com algum sentido. E só depois disso foque na gramática coreana.

    • Oba!!! Obrigada, Isabela.
      Se tiver sugestões e comentários, estou aqui para te ouvir.
      Quero transformar essa coluna numa ferramenta útil para quem aprende o coreano.
      Não quero ver ninguém perdendo tempo para ler algo inútil.

  4. Oi Juliana, parabéns pelo seu trabalho!
    Infelizmente estou em um momento atribulado e não estou acompanhando todas as publicações. Assim que me organizar vou começar a estudar a língua e com certeza a sua coluna ajudará muito.
    Gostei das sugestões da Juliana Zamperlin.
    Por favor, continue compartilhando seus conhecimentos conosco🙏

  5. Olá. Bem, eu estudei o coreano sozinha por um tempo, aprendi algumas saudações, números e o alfabeto. Mas o q me fez dar uma parada foi a gramática. Então, se por acaso vc conseguisse disponibilizar alguns exercícios de gramática e do coreano em geral, ajudaria muito. 🙂

    • Sabrina, vou disponibilizar alguns exercícios de gramática, mas o conselho que dei para outras pessoas também vale para você. A gramática deve ser a última parte do estudo de coreano. Assista as novelas, ouça as músicas, repita o que estão falando mesmo sem entender. Faça isso todos os dias, como se fosse um hobby. Quando a pessoas está relaxada potencializa o aprendizado. Fazendo isso você vai sentir, em algum momento, que os sons começam a fazer sentido e viram palavras compreensíveis. Depois dessa etapa pode começar a estudar a gramática.

  6. Olá Juliana.
    Vou interagir por mais esta forma de encontrar você, que deixa o caminho florido por onde você passa escrevendo. Muito obrigada pelo carinho e tempo que dedica, dividindo seus ensinamentos a quem quer que esteja interessado. Bom trabalho, fez bem mais uma vez!

  7. Oi! Comecei a estudar coreano este ano, e estou gostando muito! As coisas que mais me ajudam são o memrise, dramas e manhwas (quero partir para o webtoon também)! Acho que a sua coluna vai ser muito útil! Estou ansiosa para as próximas matérias 🙂

    • Que bacana, Luciana.

      Continue acompanhando que você terá boas surpresas nessa coluna.
      Quero colocar os leitores do Koreapost numa Ferrari para aprender Hangul.

  8. ♥ GOSTEI DA DICA… Realmente a partir do momento em que comecei a ouvir muito k-pop, foi ficando bem mais familiar e agradável os sons! Antes eu achava parecido com a linguagem dos bebês ~~
    Agora estou cada vez mais apaixonada! *-* Coreano é um charme…

  9. Juliana, é prazer falar com você. Meu interesse pela Coreia surgiu quando assisti o primeiro dorama “Full House” e passeia a ouvir a trilha sonora. Daí em diante comecei a ver tudo que encontrava no Youtube sobre o país, filmes, músicas, doramas e tudo mais. Tenho interesse em aprender o idioma. Já conheço a pronúncia e o significado de várias palavras. Agora preciso aprender também a escrever. Obrigado por sua disposição em ajudar-nos. Forte abraço!

    • Olá, Carlos.

      Eu também adorei Full House.
      Aliás, sou legendadora de novelas coreanas na NET e trabalho por prazer.

      Continue acompanhando a coluna e vou entrar na parte da escrita do hangul também.

      Abraço.

  10. Estou vendo sua coluna pela primeira vez hoje e já achei muito legal. Tomei a decisão de aprender hangul hoje mesmo. Comecei meu contato com a língua ano passado quando fui ao SANA, um festival aqui em Fortaleza que envolve cultura japonesa e coreana. Me apaixonei pelo kpop e quero muito aprender a ler e a falar hangul, pois almejo entender doramas, programas e músicase futuramente fazer uma viagem para Seul. Bom, tenho 17 anos, faço um estágio e vou começar a faculdade mês que vem, não terei muito tempo mas vou tentar aplicar suas dicas, assistindo dorama, que eu amo demais, e ouvindo músicas lentas pra familiarizar com a língua. Espero aprender de verdade, sei que não vai ser fácil e nem rápido mas eu tenho força de vontade! Espero que seus posts me auxiliem mais ainda. Compartilharei minhas conquistas com você!

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.