Oi, pessoal. Na coluna de hoje vou dar continuidade ao assunto da semana passada.
Método para um Adulto Aprender Coreano Rápido II
Agora vocês já sabem que há vários obstáculos que impedem um adulto de aprender o idioma coreano. O obstáculo Número 01 é OUVIR.
Por isso diariamente você precisa colocar o coreano no seu ‘OUVIDO”… Todos os dias quando você acordar coloque o coreano na sua rotina… antes de dormir também. Assim você está mostrando para seu cérebro que você colocou o coreano como prioridade alta na sua vida.
ACOSTUME O SEU OUVIDO COM O COREANO.
Obstáculo Número 02 MEMORIZAR
Sabe aquela sensação que você tem que deu um branco em todas as palavras?
Principalmente quando você mais precisa? Esse é o outro problema do cérebro de um adulto. O cérebro de uma criança está trabalhando num ritmo alucinante para aprender tudo que puder no menor tempo possível.
Já o cérebro de um adulto está trabalhando no nível MÁXIMO para fazer tudo o que nós JÁ SABE sem precisar pensar sobre isso. Apesar do cérebro ter por volta de 1,8 kg e corresponde a um percentual pequeno do nosso peso, ele gasta 20% de toda a energia que o nosso corpo produz. Por isso um adulto tenta colocar tudo no PILOTO AUTOMÁTICO para poupar a energia.
Espero que isso faça sentido para vocês… Se você não entender como seu cérebro funciona, aprender coreano vai ficar cada vez mais longe de você.
Enquanto você pensa que está estudando, seu cérebro já te levou para viajar em outro mundo… você está pensando nas contas, no trabalho, nos deveres, na discussão que teve em casa, nas compras do mercado…
Você está pensando em qualquer coisa, menos no coreano. Quer ver um exemplo disso?
Tenta lembrar o que você almoçou há 5 dias atrás. Se você não consegue lembrar é porque essa informação foi considerada irrelevante para seu cérebro. Agora tente lembrar o dia que você comprou seu carro novo, casa nova ou de como foi seu último aniversário.
Nosso cérebro é assim…Se for importante, ele lembra. Caso contrário, LIXO.
Quando você “tenta” estudar coreano e você não consegue estar presente durante o aprendizado, você não irá ter bons resultados. Por isso insisto, deve saber como seu cérebro funciona.
Para memorizar você pode usar a Repetição (método do papagaio) ou a Associação (método inteligente de estudo). A escolha é sua. No método da associação, para cada palavra uma cena é criada na sua mente. Por exemplo, pense agora num CACHORRO BRANCO. Com certeza conseguiu. Agora tente pensar num 지갑.
Hmmmmm….Conseguiu? Se você não sabe o que significa a palavra 지갑 (carteira), você não pensou em nada. Se você sabe, conseguiu pensar. Existem duas maneiras de memorizar essa palavra.
Maneira 1: REPETIÇÃO
지갑 = carteira
지갑 = carteira
지갑 = carteira
지갑 = carteira
Maneira 2: ASSOCIAÇÃO
Crie a imagem de uma carteira e faça a associação no seu cérebro. Exatamente como você está vendo aqui. Espero que isso faça MUITO sentido para você. Chame a atenção do seu cérebro com filme ou música. Assim você estará construindo uma associação.
내 지갑 어디 있지?
Você não precisa encontrar um filme para cada palavra… Você irá assistir filmes completos (ou ouvir músicas) e irá associar o máximo de palavras do filme ou música. Assim você se diverte e ainda ajudará seu cérebro a estar presente durante seu estudo de coreano.
Ficou alguma dúvida? Tem alguma dica? Sinta-se à vontade para perguntar e comentar, pessoal.
Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.
Equilíbrio perfeito! Ainda bem que temos cérebro com memória seletiva.
Ficou muito prazeroso ler, Texto e ilustração, parabéns!
Quanto tem nesta carteira para ficar assim, dando sopa?
Olá, Ana.
Sabia que fiz a mesma pergunta?
Quanto tem nessa carteira? kkkkk
Nossa associar é muito bom! me lembro das vezes em que fui fazer provas práticas de anatomia da faculdade! para memorizar certas partes do corpo associava os nomes e o formato da parte, com objetos e outras coisas XD. Mas com uma língua é diferente, você precisa pensar realmente no que aquilo é (ou estou errada?)! Vou reforçar o meu estudo em relação aos números, vou associar mais 하나 (um), com o número em si, ao contrário de só ficar repetindo várias vezes sem associar ao que realmente importa! Gostei disso! Depois vou partir para as palavras e verbos!! Muito boa essa matéria!!! Parabéns e obrigada Ju! hehehehe
Você está certa, xará.
Com uma língua pode ser diferente.
Números, palavras, verbos, assim ninguém vai te segurar mais. kkk
Repetição eu já fazia mas associação ainda não tinha pensado, vou começar a praticar. Eu geralmente olho as coisas ao meu redor (quanto mais ambientes melhor) procuro e tento lembrar os nomes em inglês e coreano, quando não vem pego logo meu celular e uso algum aplicativo dicionário. Também tento formar frases simples de coisas que acabei de dizer, isso me deixa um pouco distraída mas é coisa de quem tá aprendendo não é?!
Gostaria de saber se você já viu o livro “Aprendendo Hagul” da autora Yoo Na Kim e se recomenda e/ou outro que ache interessante pra quem é iniciante? Bjs 😚😀
Ana Laura, eu não li o livro da Yoo Na e não saberia responder…
Abaixo deixarei o endereço do site americano da Hollym.
Eles mandam os livros para o Brasil e é o melhor site que conheço para comprar os livros e dicionários de coreano.
http://www.hollym.com/product_list.asp?category_cd=C001_03&cat_lev=2
Ana Laura, eu não li o livro da Yoo Na e não saberia responder…
Abaixo deixarei o endereço do site americano da Hollym.
Eles mandam os livros para o Brasil e é o melhor site que conheço para comprar os livros e dicionários de coreano.
http://www.hollym.com/product_list.asp?category_cd=C001_03&cat_lev=2
Interessante. Vou começar a praticar. Obrigada por escrever esses artigos, Juliana. Eles são muito apreciados.
Obrigada pelo seu comentário, Barbara.
Agora ganhei mais energia para continuar escrevendo aqui. 🙂
Gostei bastante! Eu acho esse método de associação muito bom, sempre gosto de ligar palavras com situações que vejo nos dramas, mas às vezes caio na repetição sem perceber… De tanto ver fica na cabeça.
Eu estou tendo muita dificuldade pra memorizar o hangul, me indica um bom professor no youtube?
Juliana me ajuda a decorar eu tenho 14 anos preciso ficar fluente até em 2022 , eu queria lhe perguntar se você poderia me dar aula de coreano por favor