A pergunta que não quer se calar…
MAS COMO EU POSSO ACELERAR O MEU APRENDIZADO NO HANGUL?
Primeiro defina o que é prioridade no seu aprendizado. Por exemplo: você tem uma viagem marcada para a Coreia.
Sabendo disso você vai precisar definir as principais situações que vai passar nessa viagem:
– No aeroporto: você terá que mostrar seus documentos.
– No táxi: você vai precisar informar o endereço do hotel em que está.
– No hotel: você vai precisar fazer check-in, solicitar algum serviço e check-out.
– Nas lojas: você vai comprar roupas, acessórios, eletrônicos ou algo do tipo.
– Nas feiras: se você for visitar as feiras da Coreia.
– Nos restaurantes: você vai precisar solicitar o pedido ao garçom ou atendente mesmo que seja um fast-food.
Uma vez que você separou as principais situações, você deve criar possíveis diálogos para essas situações. Depois você vai traduzir esses diálogos para o hangul usando qualquer ferramenta da internet para fazer a associação com o português. Mas essas ferramentas funcionam? Não é 100% mas vai ajudar. Mas como eu já te falei, você vai precisar enganar o seu cérebro, para ele achar que essa situação é real e desenvolver todas as conexões neurais necessárias para você fixar e de fato aprender o diálogo.
Sabe como você faz para enganar o seu cérebro? Interprete!
Aí que está o “x” da questão, você precisa colocar muita emoção, de tal forma que seu cérebro vai ser enganado como no filme de terror (sentimos medo apesar de saber que não é real) e nesse momento você vai fazer em horas o que pessoas demoram meses para fazer.
Mais uma informação. Em 1980 o professor de Harvard chamado Georgi Lozanov desenvolveu um método chamado Aprendizagem Acelerada.
A Técnica de Sugestopedia desenvolvida na década de 60 pelo psiquiatra educador Giorgi Lozanov baseia-se na ideia de que as informações percebidas pelos sentidos, quando a mente se encontra em estado de vigília relaxada (ondas alfa cerebrais) são registradas na memória profunda de longo prazo.
Lozanov constatou que algumas músicas têm a propriedade de facilitar a memorização de informações em longo prazo.
Então que música deve escolher? Darei dicas de 4 músicas, mas você pode escolher o que mais lhe agrada, desde que o ritmo não seja rápido demais, não tenha gírias e o som do instrumento não abafe a voz do cantor. O gosto pela música é algo pessoal.
Procure no Youtube (importante, deve ter a letra).
- Sung Si Kyung (성시경) – 너는 나의 봄이다 (You are my Spring)
- Sung Si Kyung (성시경) – 너의 모든 순간 (Every Moment Of You)
- Hyun Bin (현빈) – 그 남자(That Man)
- Hyorin (효린) – 미치게 만들어 (Crazy Of You)
E COMO DEVE OUVIR?
No começo não se estresse porque não está entendendo, apenas curta o ritmo. Deve se familiarizar com o som das palavras que está ouvindo. Depois acompanhe a letra da música através da legenda. Escolhi essas 4 porque são minhas preferidas, mas procure as músicas que você gosta e que tenham legenda para acompanhar.
IMPORTANTE: faça tudo isso curtindo o ritmo, com calma em 2 momentos do dia. De manhã e antes de dormir. Fazendo isso você estará ativando o cérebro para que absorva melhor as novas informações.
Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.
Juliana muito obrigada pela dica!!!
Adorei, vou começar a praticar já.
Bacana, bora estudar, Simone.
Estudar é importante mas se estudar direito economiza muito tempo.
Obrigada pelo post!
Essas músicas são lindas mesmo. Já conhecia todas, mas ouvir prestando atenção e lendo a letra é realmente diferente!
Espero que continue sempre postando. Suas colunas sempre me ajudam quando fica dificil estudar e eu esqueço porque comecei a aprender. Me da ânimo! 화이팅!
Bacana, Luana.
Obrigada pelo seu comentário.
O colunista do Koreapost Pedro Barbosa está dando excelentes dicas de como usar a tecnologia a seu favor. Faça isso, use os aplicativos. Mas detalhe, deve ser todos os dias, de manhã e antes de dormir. Deve fazer parte da sua rotina diária.
E verá um tremendo avanço.
Essa coluna 😍!! Adorei a referência científica, provando ser necessário aprender a aprender. Obrigada Juliana.
Ana Laura,
Isso mesmo. Devemos aprender da forma correta para maximizar o aprendizado em curto espaço de tempo. Afinal, não temos tanto tempo, temos outras tarefas esperando nossa atenção…
Essa coluna 😍! Engraçado como a gente ainda tem que aprender a aprender, quando percebemos isso se torne bem mais fácil talvez até menos penoso se for o caso. Obrigada pelas dicas sempre mais que ótimas. 😉😊
Agradeço seus comentários, amiga.
Olá, bom te “ler” novamente! Tive a oportunidade de experimentar algumas simulações, feita pelas professoras coreanas, que vieram convidadas pelo Instituto Nam Ho Lee (RJ). Dinâmica dentro do aeroporto, restaurante e hotel. Toda estas simulações deram para sentir exatamente o que diz seu texto. O envolvimento quase real se tornará inesquecível para os alunos que presenciaram. Até semana que vem! Escreveu bonito! Obrigada!
Olá, Ana Braga.
Achei legal seu depoimento.
Obrigada como sempre.
Beijos.