Tenho vários Faceamigos apaixonados pela Coreia por isso estão estudando hangul. Alguns continuam achando que estudar hangul é um bicho de 7 cabeças enquanto outros aprenderam bem. Por isso entrei em contato com esses Faceamigos que estão num nível mais avançado para dividir com vocês os segredos na hora de estudar hangul.

Eu mudei o nome para manter a privacidade deles e mantive apenas o país onde eles nasceram.

Todos eles responderam a essa pergunta: “como você estuda hangul?”

Achei a resposta deles muuuuuuuito interessante e acho que vocês também vão concordar comigo.

bandeiras dos países에 대한 이미지 검색결과

1- Roberta – Brasil

Eu acho importante aprender novas palavras coreanas todos os dias. Se sabe as palavras, pode entender o coreano (nem que seja mais ou menos) mesmo que não saiba a gramática exata. Outra coisa, é importante se comunicar com um amigo coreano para usar e treinar as expressões que aprendi.

2- Penelope – México

Ajudou imitar os protagonistas nos doramas e filmes coreanos. Eu me sentia um astro, foi o máximo. O coreano que aprendi no curso era um pouco diferente do coreano falado no dia-a-dia. Por exemplo, a frase “vamos comer ramen” significa “comer miojo coreano”mas tem outro significado como “dormir juntos”.

3- Dan – Singapura

Sempre revejo a gramática e o vocabulário coreano que estudei. Também sou fã de flashcards para não esquecer as palavras. Tenho amigos coreanos e acho muito bom aprender gramática e novo vocabulário que meus amigos mandam. E sempre acompanho noticiário coreano pela Internet. Quando não conheço alguma palavra, procuro no Naver Dictionary.

4- Toan – Vietnam

Sou fã do k-pop e estudo coreano através da música e novelas. Acho que isso fez minha pronúncia ser boa. Tenho mania de ficar cantarolando as letras de música escritas em coreano. Faço isso o dia todo.

5- Michael – EUA

Adoro colocar na prática tudo que estudei. É uma boa forma de me familiarizar ao máximo com o idioma coreano. Meu computador e iphone estão configurados em coreano. Quanto mais eu pratico, melhor fica. Outra coisa, os coreanos usam muito Konglish. No começo achei engraçado, mas depois fiquei mais familiarizado com o sotaque deles e isso me ajudou muito a ganhar vocabulário.

6- Magda – Itália

Aprender com um professor ou um livro também é importante para aprender a gramática correta mas eu me acho um pouco diferente para estudar hangul. Não gosto de estudar as palavras formais que aparecem nos livros, acho que sou um pouco rebelde. Aprendo melhor com as expressões e palavras que sei que usarei no dia-a-dia.

7- Sabrine – Portugal

Amo mangá por isso uso o Naver Webtoon para treinar a leitura. Hanja é muito útil para entender palavras coreanas, mas para entender palavras desconhecidas. Não foi um processo fácil no começo, mas eu me acostumei com o tempo e acho que vale a pena investir esforço no hanja.

Agora minha pergunta é para você, leitor do Koreapost.

Como você estuda hangul? Será que você se esforça como os meus Faceamigos? Se você se esforça, então você vai alcançar o nível avançado em hangul. Mas se você está reclamando de tudo, das condições, falta disso e falta daquilo, então fica complicado…


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.



DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.