Olá.

Hoje fiquei com preguiça de falar sobre o idioma coreano.

Talvez seja por causa dessa quarentena e estou com vontade de variar um pouco.

Acredito que você também está passando por momentos difíceis por causa do Covid-19.

Ficamos presos em casa, refletindo, procurando coisas para fazer ou simplesmente não fazendo nada.

Hoje gostaria de aproveitar esse espaço para falar de tudo menos de aprender o idioma coreano.

O que você está fazendo para essa quarentena ser menos sofrida? Agradeço se você contar um pouquinho da sua experiência.

너무 심심해

Ficar de quarentena é ifícil, né?

Entendo que essas medidas que estão sendo tomadas pelas autoridades são para evitar uma catástrofe maior. Catástrofe aqui significa mortes. Se as pessoas ficam em casa, conseguem evitar aglomerações, dando uma pausa para o aumento de casos de Covid-19.

Mas então o que fazer com o tédio que assombra nossas vidas? O que fazer quando bate aquele desânimo e falta de motivação para fazer essas coisas?

Então fico pensando o que seria da gente sem a Internet.

A Internet mais uma vez está aí com um mar de oportunidades, podemos fazer muitas coisas como compras em mercados, compras em lojas virtuais, pedir I-Food, tudo isso sem sair de casa, e conheço muitas pessoas usando esse tempo “livre” para aprender um pouco mais e estudar.

Vou dar 6 dicas que tem funcionado bem comigo. Vamos lá?

Ah, e não esqueça de compartilhar comigo o que você está fazendo para esse tédio da quarentena não pegar você.

심심해 - 해외축구 - 에펨코리아

  1. Leitura em dia: minha vida sempre foi muito corrida. Sempre estava fazendo algo, participando de um projeto, acompanhando reuniões, traduzindo documentos, interpretando coletivas de imprensa… Obviamente não estou totalmente parada. Tenho mais alunos e dou mais aulas. Mas não está a mesma loucura de antes. Por isso consegui arrumar tempo para ler livros online.
  2. Mais filmes e novelas: Quem me conhece sabe que sou apaixonada por filmes e novelas. Tanto é que até criei uma página no Facebook dedicada a filmes coreanos chamada “filme coreano para todos”. Estou aproveitando esse momento para assistir mais filmes e novelas.
  3. Aprenda a meditar: certamente cuidar da saúde do corpo é muito importante. Mas a saúde mental também requer uma atenção especial. Não esqueça dessa máxima “mente sã corpo são”, OK?
  4. Exercícios: Não dá para fazer uma caminhada dentro de casa. Mas há vários exercícios disponíveis no Youtube para você fazer dentro de casa.
  5. Aprenda a trabalhar em home office: eu dou aula de coreano via Skype, recebo trabalhos de tradução via e-mail, participo de reuniões remotamente. Só não estou acompanhando meus clientes dentro das empresas e as conferências internacionais estão suspensas. Aprender a trabalhar em casa é uma boa dica para o tempo passar mais rápido e ainda ganhar um $$.
  6. Faxina em dia: uma casa limpinha ajuda a renovar as energias, sabia? Uma casa sujinha suga suas energias. Então pano, vassoura e rodo em mãos e bora fazer uma faxina nessa casa.

Essas foram minhas dicas.

Agora eu adoraria ouvir como você está enfrentando essa quarentena…


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.



2 COMENTÁRIOS

  1. Nossa, tô fazendo tanta coisa que quando a quarentena acabar, muita coisa não vou mais poder fazer.😢
    Comecei uma horta para quando os alunos voltarem às aulas (sou zeladora em uma escola municipal), tô dando uma geral nas plantas dos jardim da escola, colocando meus artesanatos em dia, dando um jeitinho melhor na casa, vendo um dorama atrás do outro, jogando online, aproveitando melhor o tempo com meu neto, organizando minhas receitas e fotos, e tantas outras coisas que não tinha tempo ou estava cansada demais pra fazer.

    • Elisabete, vamos torcer para que tudo isso acabe logo e que a gente não perca nenhum conhecido para esse Covid-19. Um abraço carinhoso para você, OK?

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.