A Coreia do Sul não é o único país do leste asiático que celebra o Natal – com certeza – mas se tornou um dos países onde as celebrações são mais difundidas. Se comparada com Japão ou até mesmo com a China, a Coreia possui a maior proporção de cidadãos cristãos – cerca de 30% da população. Mas o país continua sendo em grande parte budista.

Contudo, a Coreia do Sul é o único país da região a reconhecer o Natal como feriado nacional. Isso significa que estudantes, trabalhadores e quaisquer funcionários do governo recebem o dia de folga. É bem claro que a religião tem um grande papel no Natal de modo geral entre as famílias e crianças, mas evoluiu de um modo único em um feriado também para os não cristãos, o que o torna uma celebração sem semelhantes no mundo. Aqui estão alguns exemplos do que esperar da véspera de Natal na Coreia.

O Natal é uma ocasião especial para muitos coreanos mas para alguns pode ser o feriado mais triste do ano porque pode acontecer de não haver alguém especial com quem dividir a data.

Natal 003

Se você já sabe alguma coisa sobre os feriados não tradicionais na Coreia, então sabe que o romance é uma grande parte dos eventos. Alguns exemplos são o Dia dos Namorados, o Dia Branco e o Dia do Pepero. Em um país de cultura popular rica, onde o romance e amor são muito enfatizados, faz sentido que o Natal também seja igualmente romantizado para as pessoas que não celebram o significado tradicional da data. As luzes bonitas, a entrega de presentes e o frio rigoroso do inverno – tornam a ocasião perfeita para se aconchegar com a pessoa amada.

Apesar de poder ser visto como um feriado para casais, um solteiro ainda pode encontrar fascínio, prazer e alegria apenas em observar as decorações tradicionais de Natal e o espírito natalino na península coreana. Existem pessoas que ainda assim, procuram amigos solteiros na data para terem a chance de receber uma dose de amor e felicidade nesse dia único. Alguns se reúnem aos amigos estrangeiros que estejam na mesma situação para celebrar o Natal.

Natal 002

Nesse tipo de feriado, a maior parte das lojas e atrações turísticas realizam promoções e ofertas que começam no início de novembro. Algumas lojas de cosméticos oferecem presentes para compras acima de determinado valor. Os compradores também entram automaticamente em sorteios para prêmios diferenciados. A maioria das lojas de departamento competem de igual para igual com as melhores decorações e vitrines vistas em Nova Iorque. Também é possível encontrar ofertas ótimas na internet se estiver interessado em produtos coreanos, como o Gmarket (há versão  disponível em inglês)

No mundo ocidental, não existe natal sem música. O mesmo ocorre na Coreia do Sul, mas tem uma pequena diferença. Não são músicas do mesmo gênero musical. Apesar disso, existem músicas bem tradicionais tocando nas ruas, como “Jingle Bells” e “Silent Night”, mas essas músicas não são muito tocadas nas rádios.

É mais provável escutar “All I want for Christmas is You” da Mariah Carey, que de certo modo foca no aspecto romântico do Natal (de novo, casais são algo importante na Coreia!). Além disso, todo novo hit de k-pop lançado na época de Natal fala de relacionamentos e amor!

Crayon Pop. Foto: Ask Kpop
Crayon pop. Foto: ask kpop

Alguns exemplos de ídolos de k-pop que geralmente tocam nas rádios nessa época são EXO, Crayon Pop, Twice, GOT7, e algumas antiguinhas do TVXQ, dentre outros. Esses são apenas alguns exemplos da gama enorme de ídolos de k-pop com a mesma mensagem básica em suas músicas – “É natal, sinto sua falta, você sente a minha falta? Quero estar com você, está nevando, etc.” Sem mencionar a oportunidade de vestir os ídolos com roupas lindas e que combinam com feriado, o que se vê também em algumas pessoas nas ruas!

Igrejas podem ser decoradas com luzes de neon chamativas e até uma cruz vermelha no topo. Mesmo entre os não cristãos, nota-se muitas pessoas indo à igreja apenas por ir. É Natal!

Mas as Lojas de Departamento são os prédios mais decorados de todos, principalmente na capital, Seul. Parte da estratégia de mercado? Quem sabe? Mas é muito bonito.

O presente mais popular é dinheiro! Não, de verdade! Na Coreia do Sul, o presente mais requisitado é dinheiro, apesar da razão ser desconhecida, se tornou moda. Outra curiosidade que não tem a ver com Natal (mas sim com dinheiro): é mandatório presentear os noivos com dinheiro no casamento coreano tradicional!

Papai Noel também pode ser visto na Coreia, mas com uma roupa azul! E também não se chama Papai Noel, mas o Santa Haraboji (산타 할아버지 – Avô Natal)

Lembre-se, apesar do Natal em países ocidentais ser bastante diferente, as emoções relacionadas seguem a mesma ideia. A Coreia tem bastante do espírito tradicional do feriado, onde parentes e amigos são o foco. E também difunde a ideia de espalhar amor e carinho ao próximo, à com a pessoa amada ou à família. Então, façamos o mesmo!!

O Koreapost aproveita para desejar à todos os nossos leitores e fãs UM FELIZ NATAL!!

Natal - 004


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

1 COMENTÁRIO

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.