No filme, “An Old Lady” (ainda sem tradução para o português), a protagonista de 69 anos Shim Hyo-jung reconhece que sua história pode deixar algumas pessoas desconfortáveis, mas diz que deve ser contada, lembrando-nos que “viver” nossas vidas não é apenas se aproximar do fim.

Embora o filme aborde um tema amplamente inexplorado de crimes sexuais contra idosos, é aí que o filme começa, não o que ele enfoca.

Hyo-jung é abusada sexualmente por um auxiliar de enfermagem de 29 anos enquanto faz fisioterapia. Quando ela relata isso à polícia, os jovens policiais ficam desconfiados de suas declarações, imaginando que ela pode estar sofrendo de demência.

Quando ninguém parece acreditar em Hyo-jung, que não tem família ou amigos, seu colega de quarto Dong-in não só lhe apóia, como investiga o caso e conversa com o suspeito para persuadi-lo a se entregar.

Fiquei chocada depois de ler uma coluna sobre o abuso sexual de mulheres idosas. Ele dizia que nossa sociedade tende a considerar os idosos como seres assexuados, e esse estereótipo torna as mulheres idosas alvos fáceis de crimes sexuais, pois são fracas e têm menos probabilidade de denunciar à polícia”, disse a diretora Lim Sun-ae durante a estreia do filme.

A atriz veterana Ye Su-jeong conduz o filme como Hyo-jung. Ye, junto com outros membros do elenco Ki Joo-bong e Kim Jun-gyeong, compareceram ao evento para a imprensa.

"An Old Lady"
Imagem: Hancinema

Em vez de focar na agressão, o filme mostra como a vítima luta para proteger sua dignidade e para provar sua história. Mesmo sofrendo de estresse pós-traumático, Hyo-jung se recusa a perder o controle e a fugir.

Embora o assunto não fosse familiar, abordei o roteiro em um sentido mais amplo”, disse Ye, acrescentando que o aspecto pessoal da vida retratado no filme a fascinou.

O título coreano do filme é “69”, o número que a diretora escolheu para descrever uma idade que oscila entre a meia-idade e os idosos.

Essa perspectiva se reflete no filme – Hyo-jung é uma nadadora fervorosa e sempre se veste com roupas elegantes e formais para evitar ser vista apenas como uma “velha”.

Embora o que ela está passando possa ser vergonhoso para Hyo-jung, presumi que ela teria experimentado dores piores do que isso em sua vida. Hyo-jung não parece uma pessoa facilmente influenciada pelo que acontece com ela, e eu queria que os 69 anos de sua vida fossem uma sombra sobre o filme ”, disse Ye, de 65 anos.

O relacionamento de Hyo-jung com Dong-in – interpretado pelo veterano ator Ki Joo-bong– também é outra mensagem do filme. Embora o casal more junto, eles não são casados e nem parecem ter um relacionamento amoroso.

A parceria de Dong-in e Hyo-jung é muito importante para este filme. Eu me pergunto se Hyo-jung poderia ter reunido coragem para dar o primeiro passo à frente se ela não tivesse esse amigo”, disse Ye.

"An Old Lady"
Imagem: Hancinema

Mesmo olhando para a minha própria vida, cada vez que tomo uma decisão ousada, embora pareça que são minhas próprias decisões, há sempre uma pessoa próxima me apoiando.”

De acordo com a diretora, foi Ye quem recomendou Ki para o papel, dizendo: “Embora qualquer um pudesse atuar como Hyo-jung, apenas Ki Joo-bong poderia assumir o papel de Dong-in”.

O ator novato Kim Jun-gyeong tem seu primeiro papel importante no cinema interpretando o auxiliar de enfermagem.

Tendo trabalhado cerca de 20 anos como roteirista para pequenos e grandes filmes – incluindo “Svaha: O Sexto Dedo” (2019), “The Fortress” (2017) e “Helpless” (2012) – Lim faz sua estreia na direção com “69.”

A mensagem do filme não é dizer às pessoas que respeitem ou prestem atenção aos idosos, mas mais sobre dois idosos se conscientizando de suas próprias dignidades e se apoiando mutuamente. Como a vida deles continua, o filme inevitavelmente tem um final em aberto”, disse Lim.

An Old Lady” estreou nos cinemas coreanos em 20 de agosto.

Disclaimer

As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.