Filmes populares e dramas de TV influenciam e até estabelecem novas tendências. Os dramas de época como a série “Kingdom” da Netflix e o drama histórico de fantasia da tvN, “Mr. Queen“, despertaram o interesse dos espectadores por trajes e joias que são historicamente autênticos com um toque de modernidade.

Seguindo o sucesso de “Mr. Queen“, que terminou em fevereiro, “River Where the Moon Rises” da KBS2, ambientado no antigo Reino de Goguryeo (37 aC-668 dC) está em alta, mesmo com a mudança do ator principal – Jisoo para Na In-woo.

Jisoo, que interpretou o papel de Ondal na série, foi forçado a sair do elenco após recentes acusações de bullying.

Kim Soung-Eun, A Designer Por Trás Das Belíssimas Joias Dos Dramas Históricos
Imagem: kim soung-eun, designer e proprietária da marca naschenka (naschenka. Com)

Kim Soung-eun, designer de joias e proprietária da NASCHENKA, cujos itens apareceram em mais de 70 dramas e filmes de época, incluindo “Kingdom“, “Mr. Queen” e “River Where the Moon Rises“, explicou que joias vistas em dramas de época não são simplesmente um deleite visual. Em vez disso, cada item revela a identidade e o status social do personagem.

Em “Mr. Queen“, a atriz Shin Hye-sun estrela como a Rainha Cheorin em meados do século 19 do Reino de Joseon. Para indicar seu status real, ela costuma usar um binyeo de fênix.

Em contraste, Seol In-ah, que estrela como Jo Hwa-jin (a concubina do Rei Cheoljong), é vista usando um binyeo de lovebird (nome comum dado à família de papagaios).

No reino Joseon, era comum que rainhas e princesas usassem um binyeo de fênix. As concubinas reais, por outro lado, usavam um binyeo de lovebird“, disse Kim durante uma entrevista recente ao The Korea Times.

No drama, há uma cena em que Jo Hwa-jin aparece usando um binyeo de fênix. Isso significa sua ambição, desejo e luta pelo poder.

Em “River Where the Moon Rises“, Kim desenhou a coroa de ouro em forma de peônia para a atriz Kim So-hyun, que interpreta o papel da ambiciosa princesa Pyeonggang que sonha em se tornar a primeira mulher a liderar o reino. Na Coreia, a peônia simboliza tradicionalmente riqueza, honra e posição elevada. A flor também foi considerada um símbolo de paz e estabilidade.

As joias do Reino de Goguryeo incluem algumas características únicas: são em sua maioria banhadas a ouro, esplêndidas e bem elaboradas“, disse Kim.

Kim Soung-Eun, A Designer Por Trás Das Belíssimas Joias Dos Dramas Históricos
Imagem: atriz kim so-hyun usando a coroa de peônia dourada em “river where the moon rises” (the korea times)

A designer geralmente aluga diferentes itens de joias para produtores e cineastas, mas ocasionalmente cria novas joias para personagens da série, mediante solicitação. Por exemplo, ela fez o “sangtugwan” (a pequena coroa usada para proteger o topknot), para o ator Park Bo-gum em “Love in the Moonlight” da KBS2 em 2016.

Tentei expressar a tenacidade e a coragem do jovem rei por meio da coroa. Lembro-me de passar o verão inteiro fazendo isso. Em média, leva cerca de 20-30 dias para fazer um único sangtugwan. Foi muito interessante para mim ser capaz de me aprofundar nisso como designer“, disse ela.

Kim Soung-Eun, A Designer Por Trás Das Belíssimas Joias Dos Dramas Históricos
Imagem: o sangtu era um penteado masculino bem comum durante a dinastia joseon entre os nobres (uma espécie de coque no alto da cabeça). Originalmente ele é composto por três partes: te; dari e jamdo, mas encontra-se modelos com duas partes. (naschenka. Com)

Kim escolheu o drama de época da MBCThe Great Queen Seondeok” (2009) como sua realização mais relevante já que Go Hyun-jung, que estrelou como a ambiciosa e carismática Mishil, usava suas peças em grande destaque.

A série de 62 episódios gira em torno da luta pelo poder entre a respeitada Rainha Seondeok (interpretada por Lee Yo-won), a primeira mulher governante na história da Coreia, e sua rival Mishil, que sonha em se tornar rainha. Embora Lee fosse a heroína do drama, Go roubou os holofotes como uma mulher linda, porém implacável, que não para por nada até conseguir o que quer.

A designer de joias deu a entender que suas criações serão apresentadas em “Kingdom: Ashin of the North“, da Netflix, um spin-off de “Kingdom“, estrelado pela atriz Jun Ji-hyun.

Ela desenhou o sangtugwan do príncipe Lee Chang (Ju Ji-hoon) na 2ª temporada de “Kingdom” e alugou vários outros grampos e enfeites para atrizes.

Em ‘Kingdom: Ashin of the North‘, nossas joias serão usadas apenas por atrizes coadjuvantes. A equipe de produção me informou que o episódio especial não terá muitas cenas em que os personagens usem trajes e acessórios extravagantes. Espero que o ator Ju use nosso sangtugwan novamente nesse terceiro momento“, disse ela.

Sobre a colaboração com a Netflix, Kim disse: “Inicialmente recusei o pedido porque em 2018 nem o gênero zumbi nem a Netflix eram populares na Coreia. Mas mudei de ideia no último minuto, o que acabou sendo uma decisão sábia”.

Kim Soung-Eun, A Designer Por Trás Das Belíssimas Joias Dos Dramas Históricos
Imagem: 노리개 (norigae) (naschenka. Com)

Kim explicou que se apaixonou pelas joias tradicionais coreanas depois de perceber a beleza atemporal de pedras preciosas como jade, coral, âmbar e ametista.

Esteticamente, as joias tradicionais coreanas são bastante simples e têm um toque natural. São menos vistosas em comparação com joias finas, como diamantes“, disse ela.

Dentre uma ampla seleção de joias, Kim disse que sua favorita é o “norigae“, um ornamento tradicional coreano que é pendurado no “hanbok” tradicional feminino. “É suave e silenciosamente lindo“, disse ela.

A designer expressou esperança de que as joias tradicionais sejam usadas não apenas pelos coreanos, mas também por pessoas de outras partes do mundo. Para atrair os consumidores na faixa dos 20 e 30 anos, Kim pretende produzir binyeo que misture tradições centenárias com elementos modernos.

Por exemplo, os grampos de cabelo podem ser feitos com vários materiais, como ouro, prata, pérola, jade ou bambu, e podem ser confeccionados em muitos formatos diferentes.

Kim Soung-Eun, A Designer Por Trás Das Belíssimas Joias Dos Dramas Históricos
Imagem: suga, aka august d – daechwita (soompi)

Além disso, ela disse que deseja fazer parceria com estrelas do K-pop e marcas de luxo para promover a beleza dessas joias. Na verdade, ela quem projetou o sangtugwan que Suga do BTS, usou no videoclipe “Daechwita“.

Eu adoraria projetar grampos de cabelo para o BLACKPINK e colaborar com marcas de luxo globais para mostrar como tradição e modernidade podem ser combinadas em perfeita harmonia”, disse ela.


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.