Pepero Day

Algumas vez você já ouviu falar do Dia do Pepero na Coreia? Você já até pode ter se deparado com este petisco, mas saiba que há um dia especial para celebrá-lo na Coreia do Sul. Além disso, este também é o maior dia de compras a nível mundial por causa do Dia dos Solteiros, que se popularizou na China.

Mas enquanto o resto do mundo celebra os solteiros e as compras, os coreanos gostam de celebrar o Dia do Pepero/Pepero Day (빼빼로 데이 em coreano) no 11 de novembro. Para saber mais sobre essa data, separamos diversos tópicos neste post para você conhecer tudo sobre o Pepero. Vamos lá!

Saiba tudo sobre o Pepero Day e a celebração do popular petisco sul-coreano
Comemoração do Pepero Day é esperada o ano todo. Imagem: Yonhap

O que é Pepero Day?

O Pepero Day na Coreia do Sul é uma tradição anual que pode ser comparada ao Dia dos Namorados, uma vez que é normalmente celebrado entre casais, que trocam alimentos, doces, ou guloseimas com chocolate entre si. Neste dia, porém, a guloseima trocada é especificamente o Pepero. Embora o Dia dos Namorados também seja celebrado na Coreia do Sul, o Pepero Day é um feriado igualmente adorado por todos.

Quando acontece o Pepero Day?

O Pepero Day é celebrado anualmente no dia 11 de novembro. A escolha da data não é aleatória, pois o 11 de novembro foi escolhido especificamente porque o 11/11 se parece com os palitinhos de Pepero! além disso, outra “tradição” desta comemoração é que para se tornar alto e esguio como os palitos do petisco, 11 pacotes de Pepero devem ser comidos no dia 11/11, às 11:11 e às 23:11, em exatamente 11 segundos. Não há nada a perder se tentarmos!

Outro fato divertido é que o dia do bolo de arroz coreano, ou o Garaetteok Day, também é celebrado no 11 de novembro todos os anos na Coreia.

O Pepero Day é uma celebração dos solteiros?

O Pepero Day é um feriado não oficial que todos podem celebrar na Coreia do Sul, independentemente do seu status de relacionamento. Coincidentemente, este feriado é comemorado no mesmo dia que o Dia dos Solteiros na China. No entanto, estes não são os mesmos feriados e também são celebrados de formas diferentes. O Dia dos Solteiros ou o Dia 11/11 na China é um dia dedicado às compras para pessoas que não têm uma relação e que estão solteiros.

O que é um Pepero?

Os Peperos são palitos longos e finos feitos de bolacha e cobertos de chocolate. Este petisco coreano é fabricado principalmente pela Lotte Corporation na Coreia do Sul. Além do Pepero original, que é o sabor de chocolate ao leite, muitos outros sabores também surgiram para estes biscoitos, e a cada ano novo parece surgir outro. Alguns sabores populares de Pepero são: Pepero de amêndoa , chá verde, cookies, chocolate branco, e chocolate preto.

Saiba tudo sobre o Pepero Day e a celebração do popular petisco sul-coreano
Pestisco Pepero. Imagem: Lotte

Se preferir outros sabores de Pepero, eles também têm iogurte de mirtilo e amêndoa de morango. Até mesmo sabores diferentes como queijo tiramisu e queijo cheddar existem agora! Nem todos os palitos de Pepero são revestidos com chocolate ou algum outro sabor. Alguns têm recheio de chocolate em vez de um revestimento, outros têm dois sabores diferentes de revestimento, e outros Peperos são “super-dimensionados”. Em poucas palavras, tem Pepero para todos os gostos!

O que é Pocky Day?

Há também um feriado extremamente semelhante no Japão e celebrado no 11 de novembro, chamado Dia do Pocky/Pocky Day. Este também é frequentemente chamado Pocky Day e Pretz Day, sendo Pretz outra opção saborosa de Pocky. Neste dia, as vendas anuais de Pocky aumentam, uma vez que existem muitas atividades relacionadas com o Pocky e estratégias de marketing colocadas em prática. Os japoneses também dão Pocky aos seus entes queridos como um presente para demonstrar o seu carinho.

Resumindo, o 11 de novembro é um dia de muitas celebrações! Há o Dia Nacional de Pocky no Japão, o Dia de Pepero na Coreia, e o Dia dos Solteiros na China.

Pepero vs. Pocky

Como descrito acima, o Pepero é um famoso petisco na Coreia do Sul, que é um palito de bolacha longo e fino geralmente mergulhado em chocolate. Se você já tem uma imagem em mente, não será difícil imaginar como é um Pocky. É fácil notar a semelhança entre Pepero e Pocky, uma vez que são petiscos de bolachas idênticas. No entanto, uma marca é feita na Coreia do Sul e a outra no Japão.Saiba tudo sobre o Pepero Day e a celebração do popular petisco sul-coreano

Pestisco Pepero e Pocky. Imagem: Lotte e Ezaki GlicoO Pocky ganhou fama no Japão em 1966 como um “snack com cabo” produzido pela empresa Ezaki Glico. Pode ser considerado como o parente estrangeiro do Pepero. O Pocky foi inventado antes do Pepero, então pode-se dizer que o  Pepero é uma cópia do Pocky. Da mesma forma, o Pepero Day na Coreia foi o primeiro a se tornar um feriado comercial, e o Pocky Day tornou-se um feriado no mesmo dia no Japão pouco tempo mais tarde.

Qual a história do Pepero Day na Coreia do Sul?

As origens exatas do Pepero Day na Coreia do Sul e como ele começou não são inteiramente conhecidas. Uma das teorias é que a data na Coreia do Sul é celebrado no 11 de novembro devido a aparência do número 1 com um palito de Pepero. Outra é que foi popularizado por duas garotas coreanas de escola secundária que trocavam Pepero uma com a outra, na esperança de se tornarem altas e magras, tal como os petiscos.

E essa história escolar é como a Lotte Corporation, o fabricante da Pepero na Coreia do Sul, começou a anunciar o Pepero Day em 1997. E com sucesso, a partir de 2012, fazem 50% das suas vendas de Pepero no Pepero Day! E se você quiser seguir a tradição tal qual a possível história da origem do petisco e celebrar você mesmo o Pepero Day, então coma 11 caixas de Pepero nesse dia!

Como é celebrado o Pepero Day na Coreia do Sul?

Em razão do Pepero Day na Coreia do Sul, as pessoas celebram dando caixas de Pepero como presentes todo dia 11 de novembro. Pense nisso como o Dia dos Namorados na Coreia, mas que pode ser comemorado por todos! A troca de presentes é tipicamente feita entre casais, mas as pessoas também podem oferecer a pessoas que amam, como os seus amigos, colegas de trabalho, ou familiares como símbolo do seu afeto. E o preço não será uma preocupação, uma vez que é um lanche tão barato que comprar caixas Pepero para alguém é muito fácil, mesmo para aqueles de fora do círculo dos entes queridos.

Opções de Pepero para presentear alguém

Para além da troca de caixas destes petiscos cobertos de chocolate com os seus amigos e entes queridos, existem outras formas de dar presentes para o Pepero Day. Isto é especialmente comum entre casais: em vez de comprarem uma caixa normal de Pepero um para o outro, muitos compram outras coisas como cestas especiais de presente, à venda durante o Pepero Day.

Inspire-se no Pepero

É muito fácil encontrar um lugar que vende Pepero, como lojas de departamentos ou lojas de conveniência, especialmente durante a data da comemoração. Se você quiser se destacar, você pode dar algo além do Pepero original. Algumas pessoas também são extremamente criativas e até preparam um Pepero à mão!

Você também pode encontrar almofadas de Pepero para dar de presente, entre outras variedades de presentes que são ideais para dar nesse dia. Se você estiver na Coreia do Sul, pode até receber cupons que podem ser usados ​​para comprar caixas de Pepero de seus amigos no Kakaotalk.

Pepero de dinheiro

Mas e se o seu ente querido não gosta de doces? A solução perfeita para isso é o 돈 빼빼로 (donppaeppaero)! Esta é uma ideia popular de presente que foi inspirada no Pepero. Você precisa enrolar algumas notas de dinheiro para que pareçam com Peperos. Em seguida, coloque essas notas enroladas em palitos em uma caixa retangular semelhante à de um Pepero. Ao final você terá um “Pepero sabor Dinheiro”.

Saiba tudo sobre o Pepero Day e a celebração do popular petisco sul-coreano
Pepero de dinheiro, uma opção para os que não são fã de doces. Imagem: The Smart Local

Pepero caseiro

Embora seja divertido ter alguém para trocar ou dar presentes, também é bom dar um para si mesmo! Mime-se com toneladas de deliciosos Peperos, de vários sabores, desde Pepero originais até os de revestimento duplo. Ou, se você quiser, talvez encontre um coreano para presentear com Pepero no 11 de novembro e ter a sensação de estar comemorando uma das tradições coreanas! Não precisa ser algo no estilo do Dia dos Namorados, apenas uma demonstração de amizade ou apreço.

Como dizer “Feliz Pepero Day” em Coreano?

Se você quiser cumprimentar alguém com um “Feliz Dia do Pepero”, você pode dizer 빼빼로 데이 축하 해요! (ppaeppaerodei chukahaeyo!), em coreano. O Pepero Day é uma celebração, portanto, é certo cumprimentarmos uns aos outros neste dia especial. Você também pode escrever isso em uma nota que vem com o seu presente, além de poder aprender a escrever corretamente em Hangul, o alfabeto coreano.

O que é o Jogo do Pepero?

Outra forma divertida de desfrutar o Pepero Day é através do Jogo do Pepero. Este jogo é realizado em pares, onde cada par precisa comer um Pepero juntos, mordendo-o um de cada lado. O par com a parte mais curta restante vence. Se você está tendo dificuldade em imaginar como é feito, pense na cena com o espaguete no filme “A Dama e o Vagabundo”. Este jogo também é muito jogado em programas de variedades coreanos, além de aparecer em alguns filmes e dramas coreanos.

Agora que você sabe tudo sobre este delicioso petisco coreano e também sobre como comemorar o Pepero Day no 11 de novembro, anime-se porque o dia CHEGOU!

Está animado para experimentar o seu primeiro Pepero Day? Essa parte divertida da cultura coreana é algo pelo qual você deve estar ansioso! E se você ainda não comeu Pepero, qual sabor você pretende experimentar primeiro quando estiver na Coreia do Sul?


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.

DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.

cinco × três =

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.