Duas vítimas do trabalho forçado durante o domínio japonês entraram com um recurso no Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas na quarta-feira, um ano depois que o tribunal superior da Coreia do Sul ordenou que uma empresa japonesa os compensasse.

De acordo com os advogados das vítimas, elas estão tentando resolver o problema em um fórum internacional e pedem para a ONU intervir e pressionar o governo e as empresas japonesas. É a primeira vez que um recurso sobre a questão do trabalho forçado é apresentado à ONU.

Yang Keum-deok e Lee Chun-shik, que foram forçados a trabalhar nas siderúrgicas japonesas durante o domínio colonial, no período de 1910 a 1945, pediram ao governo japonês que se desculpasse com as vítimas e as compensassem pelo sofrimento.

Fico com tanta raiva quando penso nos japoneses que tratavam os coreanos como animais“, disse Yang, que foi forçado a trabalhar em uma fábrica de aço administrada pela Mitsubishi Heavy Industries, em uma coletiva de imprensa realizada no sul de Seul.

Espero que (o primeiro-ministro japonês) Shinzo Abe se ajoelhe e peça desculpas a mim e aos outros o mais rápido possível.”

Em 30 de outubro do ano passado, a Suprema Corte da Coreia ordenou que a Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. do Japão compensasse quatro coreanos, incluindo Lee, na primeira decisão desse tipo sobre a questão do trabalho forçado.

Nenhuma ação foi tomada pelo Japão ou pela empresa para resolver a decisão do tribunal.

Os advogados buscaram e conseguiram uma ordem judicial para apreender e liquidar à força os ativos de duas empresas japonesas – Nippon Steel e Nachi-Fujikoshi Corp. – na Coreia para compensar as vítimas.

Os documentos que estipulam a ordem judicial, no entanto, não foram entregues às empresas em questão, que os advogados das vítimas denunciaram como tentativa do governo japonês de impedir os processos judiciais.

Se os documentos judiciais não chegarem às empresas, a equipe jurídica das vítimas planeja solicitar ao tribunal coreano que proceda à implementação da decisão, segundo Kim. O tribunal decide se deve prosseguir ou não sem que a ordem judicial seja entregue às empresas.

Os processos relacionados à liquidação dos ativos das empresas japonesas foram suspensos, pois os papéis não puderam ser entregues.

Mais oitenta e duas vítimas entraram com ações na justiça coreana contra empresas japonesas desde a decisão da Suprema Corte, também buscando indenização. Os processos se aplicam a um total de 11 empresas japonesas.

Estão previstos mais processos envolvendo vítimas e suas famílias enlutadas.

Grupos trabalhistas também lançaram uma campanha para coletar assinaturas de 1 milhão de cidadãos para levar a questão à Organização Internacional do Trabalho.

Protestos condenando o governo Abe foram realizados em frente à Embaixada do Japão, bem como em outros locais em Seul. O apelo à ONU ocorre em meio a uma intensificação da disputa diplomática entre Tóquio e Seul.

Sobre a decisão da corte coreana, Tóquio alega que a questão da era colonial foi resolvida pelo tratado de 1965, normalizando os laços bilaterais.

Em um aparente ato de retaliação, o Japão restringiu as restrições às exportações para a Coreia e retirou o país de sua lista de parceiros comerciais favorecidos, o que enfureceu os coreanos e os levou a um boicote aos bens e serviços japoneses.

Estima-se que 261.000 sul-coreanos foram forçados a trabalhar durante o domínio colonial do Japão na Península Coreana.

Não há dados oficiais sobre quantos deles ainda estão vivos.


Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores orignais e não refletem necessariamente a opinião do KOREAPOST.



DEIXE UM COMENTÁRIO

Por favor, digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome.